1. Accueil
  2. Blog
  3. Cambodge
  4. Kambodscha mit papa Klaus !

Kambodscha mit papa Klaus !

Le 04/02/2011

Dans Cambodge

Pol Pot / Pote Paul ?  Angkor Vat / Encore what ?  Bayon / Bayonne ?

Der Horror der Khmers Rouges und die zauberhafte Tempels

 

Indiana Jones (alias papa Klaus) und Lara Croft (alias Laurence) auf Abendteurer mit Navina und Aurélien in den Tempeln von Angkor (Teil 1) und dem Hindu Fest Thaipusam (Teil 2).

9.1.2011, 9h15 - In die Arme gefallen von Navaure in Phom Penh!!! Schön sich wieder zu sehen. Weihnachten wird auch nett nachgefeiert: Deko, Geschenke und leckere Sachen zum Essen!

  

Zuerst, Geschichtsunterricht und den Magen verknotet: der furchtbare “Genozid” unter der Herrschaft von Pol Pot (17.4.1975 bis 7.1.1979), Hunger, Zwangsarbeit, Minen überall, zerstörte Familien, 2 Millionen Tote, … Eine Schule die zum Foltergefängnis (S-21) degradiert wurde. Schockierende Fotos, Zeichnungen und naiven Horror Gemälden von den wenigen Überlebenden (7 Pers.). The Killing Fields“ : eine Löcher Landschaft wo mehr als 20 000 Frauen, Männer, Kinder auf schrecklichste Art getötet und verscharrt wurden. Eine Gedenkstätte mit tausenden von Schädeln den Opfern… Mann jedes Mal wenn wir einen über 40 jährigen treffen fragt man sich was er erlebt hat… Navina und Aurélien haben 2 Bücher gelesen : „D’abord ils ont tué mon père“ und „Tu vivras mon fils“. « Bouleversant ».

 

Erfreulicher ist dann, der Besuch des national Museums und des Königspalastes und das quirlige Stadtleben an den Ufern von Tonle Sap und Mekong. Wir haben das Bier und das zusammen sein genossen !

  

Von Phnom Penh nach Siem Reap (370 km) mit dem Taxi. Zwischen Stop im Tempel Beng Mealea um die 2 Tiger zu suchen, die in der Geheimnisvollen Ruine noch umherstreunen. Der Film „Les deux Frères“ wurde in diesem Tempel zum Teil gedreht.

 

Und dann 6 Tage um die Tempels von Angkor zu besuchen und den Tonle Sap zu entdecken. Angkor Vat, Bayon, Ta Promh, Ta Som, Preah Kanh, Banteay Srei, Kbal Spean… mit dem Tuk-Tuk oder Fahrrad erreicht und dann: steile Treppen hoch, dunkle Gänge erforscht, über Steinblöcke geklettert, riesen Wurzeln überwunden, feinste Skulpturen und Ornamente entdeckt, viele Fotos gemacht – Ruhe – Stille – Vogelgesang – aber auch Busse mit Massentourismus (besonders Koreaner) – und dann wieder die freundliche Kambodschaner.

   

Einen netten Ausflug zum Tonle Sap See: viel Farhad gefahren, grüne Reisfelder, farbige moderne Pagoda, geschäftigen Märkten, Bootsfahrt, einfache Dörfer und viele nette Kindern.

   

Wir haben die Zeit schön genossen: ein wunderbares kulturelle Erbe, gute Restaurants, nette Swimingpools,  massage, und sehr viel Spass zusammen!

  

18.1.2011, 7h: Flug Siem Reap – Kuala Lumpur. Auf Teil 2 warten!

Written by Klaus mit Laurence

 

Pour la version française il suffit de cliquer sur "Lire la suite"

Indiana Jones (alias papa Klaus) et Lara Croft (alias Laurence) partent à l’aventure avec Navina et Aurélien à la découverte des temples d’Angkor (1ère partie) et de la fête Indoue Thaipusam en Malaisie (2ème partie).

9.1.2011, 9h15 – Nous tombons dans les bras de Navaure à Phnom Penh !!! Génial de se retrouver. Un noël sympa à posteriori : de la déco de noël, des cadeaux et de succulentes choses à manger !

Tout d’abord, un rappel de l’histoire récente avec le ventre noué : l’horrible génocide des Khmers Rouges sous les ordres de Pol Pot (du 17.04.1975 au 7.1.1979), famine, travail forcé, un pays miné, des familles détruites, deux millions de morts (sur 6 millions de Cambodgiens !)… Un lycée transformé en prison de torture (S-21). Des photos bouleversantes des victimes, des peintures horrifiantes d’un des 7 survivants de cette prison. « The killing fields » : un paysage criblé de fausses mortuaires où plus de 20 000 hommes, femmes et enfants ont été violemment assassinés. Un mémorial avec des milliers de crânes de victimes… Après cela, à chaque fois que l’on croise un Cambodgien âgé de plus de 40 ans, on ne peut s’empêcher de se demander ce qu’il a vécu pendant cette guerre civile. Navina et Aurélien ont lu deux livres tragiques témoignant de cette époque : «  D’abord ils ont tué mon père » et « Tu vivras mon fils ».

Bien plus joyeuses furent les visites du Musée National et du Palais Royal, et la vie animée sur les rives du Mekong et du Tonle Sap. Nous avons apprécié les bières fraîches et le fait d’être ensemble.

De Phom Penh à Siem Reap (370 km) en taxi. Arrêt à mi-chemin au temple de Beng Mealea pour partir à la recherche des 2 tigres du film « Les deux frères », au milieu des ruines mystérieuses.

Et puis 6 jours pour visiter les temples d’Angkor et découvrir le lac de Tonle Sap. Angkor Vat, Bayon, Ta Promh, Ta Som, Preah Kanh, Banteay Srei, Kbal Spean… en tuc-tuc  ou à vélo et puis : des escaliers raides à gravir, des couloirs sombres à explorer, des énormes blocs de pierre à escalader, des racines d’arbres immenses à franchir, de fines sculptures et ornements à découvrir, des photos prises en rafales, le silence, le calme, les chants des oiseaux, mais aussi quelques bus de tourisme de masse (en particulier des Coréens), et encore et toujours de sympathiques et chaleureux cambodgiens !

Une excursion très agréable au lac de Tonle Sap : un long trajet en vélo, des rizières verdoyantes, des pagodes modernes et colorées, des marchés animés, un tour en bateau et quelques villages rudimentaires peuplés d’enfants souriants.

Nous avons beaucoup apprécié le temps passé ensemble : un héritage culturel à couper le souffle, de bons restos, des piscines rafraîchissantes, des massages et beaucoup de rigolades !

18.1.2011, 7h: Vol Siem Reap – Kuala Lumpur. Le festival Thaipusam à suivre dans la 2ème partie.

Voyage

Ajouter un commentaire

Anti-spam