Thaipusam mit papa Klaus !

Le 08/02/2011

Dans Malaisie

 Batu Caves – Kuala Lumpur – Malaysia

 (vidéo)

   

Thaipusam ist ein Fest zu Ehren des Hindu Gottes Muruga am ersten Vollmond eines Jahres (20.1.2011, 6h). Fasten – beten – singen – meditieren – sich selbst peinigen mit Pfeile, Haken, Speeren – feurige Farben – monotone rhythmische Musik – Hitze – Schweiß – Staub – Hundert Tausende von Indern – Barfuß – Schmutz… Ich lass‘ die Fotos Sprechen!

 

Und dann der Abschied…  Abendbuffet mit Wein, stimmungsvolle Atmosphäre, milde Temperatur, Tränen in den Augenwinkeln… aber tolle Souvenirs im Herzen.

„Die größte Sehenswürdigkeit ist die Welt, schau sie dir an!“

Written by Klaus mit Laurence

 

Pour la version française il suffit de cliquer sur "Lire la suite"

Thaipusam, aux Batu Caves à Kuala Lumpur, Malaysie.

Thaipusam est une fête hindoue en l’honneur du Dieu Muruga, qui a lieu à chaque première pleine lune de la nouvelle année calendaire (cette année le 20.1.2011). Jeuner – prier – chanter – méditer – s’automortifier avec des flèches, des crochets, des épées – des couleurs flamboyantes – une musique à la fois envoûtante et monotone – chaleur - sueur - poussière – des centaines de milliers d’indiens – pied nu – saleté…. Laissons les photos parler d’elles même !

Et puis le moment des au revoir… un dernier diner : un beau buffet avec du vin, une atmosphère charmante au bord de la piscine, une température estivale, des larmes au coin des yeux mais de superbes souvenirs plein la tête.

 „Die größte Sehenswürdigkeit ist die Welt, schau sie dir an!“ en mauvaise traduction "La plus grande attraction au monde est le monde lui-même, visitez-le!"

Ajouter un commentaire

Anti-spam